您好，根據目前我能力了解範圍內
一、可以救濟，得否求償則依審理管轄機關決定：
（一）依據司法院大法官釋字第784號解釋意旨：
各級學校，學生於校內因管理或公權利而遭受權利侵害，即使非退學的處分，亦得救濟。（https://reurl.cc/l9a8gY）
（二）救濟方式：
1. 需先行校內申訴之救濟途徑（校內應該有學生申訴委員會之類）
2. 用盡校內申訴途徑後，得依序提起訴願（經學校向教育部提起）跟行政訴訟（向行政法院）
二、得否廢止規定：
若為大學之宿舍規定，屬於學校內部規範，應為大學自治的範圍，實務上受高度保障（參見大法官釋字563、382）
在衡量此規定欲達到的公益目的，與受限制的基本權利，是否有顯失均衡之後，可能需要透過申訴或是其他發聲管道，來使校方修改、廢止此項規定。
以上為個人意見，不確定內容百分百正確，但供您參考