朋友A在國外居住多年，A為協助台灣客戶B辦理國外業務需要台灣銀行帳戶，但朋友A覺得開戶麻煩因此借了朋友C的帳戶作為平日收放款做用使用。因為大量現金（美元一百萬）的交易量流入，使得朋友C收到來自國稅局的關注，請問若朋友C借給朋友B帳戶，要承擔什麼樣法律責任呢？