租車行推卸責任可以提告嗎?

我在110年9月7日租車兩天，但還車是朋友去還的。 兩個月後我收到很多紅單，但每一張都不是我駕駛的，甚至也不是我之前所租的車號，所以跟車行老闆聯絡，老闆卻說當初我朋友還車後，有換了一台車開走，將近2個月的時間裡換了很多台車，換車是我完全不知情的，所以當然不願負責，電話中那老闆語帶威脅的就是要我負責，想到當初我有證件給車行影印，所以會擔心人家找到家裡來的問題，所以就不跟他爭辯了，之後我也想過要找我朋友出面負責，但後來聽他家人說他去關了。事情就這樣一直沒有處理，沒想到欠了好幾十萬的紅單，我的駕照也被吊銷了，還有欠15個小時的道安講習﹒.﹒.﹒.而最近過換新手機的關係，在備份資料時，我發現當時和車行老闆通話的錄音檔還在，但是事情已過兩年了，不知道紅單的部分，我還有沒有申訴的可能？另外，對於車行老闆的行為，我能對他提告嗎？